Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

verharmlosen

[fɛɐ̯ˈhaʁmˌloːzn̩]
По слогам ver|har|lo|sen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas verharmlosen A— to downplay something
„Die Regierung versucht, die Krise zu verharmlosen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
verharmlosen
Präteritum
verharmloste
Partizip II
hat verharmlost
§Значения
to downplay, to trivialize
Etwas als weniger schlimm, wichtig oder bedeutsam darstellen, als es in Wirklichkeit ist.
To represent something as less significant or serious than it is.
нейтральное
  1. Man darf die Risiken dieser Operation nicht verharmlosen.
    — One must not downplay the risks of this operation.
  2. Er hat die Folgen seines Fehlers völlig verharmlost.
    — He completely trivialized the consequences of his mistake.
Антонимы
to gloss over, to minimize
Die Ernsthaftigkeit oder Gefahr einer Situation absichtlich unterschlagen oder herunterspielen.
To intentionally hide the seriousness or danger of a situation.
нейтральное
  1. Die Regierung hat die Krise zu lange verharmlost.
    — The government glossed over the crisis for too long.
  2. Versuchen Sie bitte nicht, die Gewalt in der Stadt zu verharmlosen.
    — Please do not try to minimize the violence in the city.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich verharmlose
du verharmlosest
er/sie/es verharmlost
wir verharmlosen
ihr verharmloset
sie/Sie verharmlosen
Präteritum претеритум
ich verharmloste
du verharmlostest
er/sie/es verharmloste
wir verharmlosten
ihr verharmlostet
sie/Sie verharmlosten
Imperativ императив
verharmlose (du)
verharmlosen wir
verharmloset (ihr)
verharmlosen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich verharmlose
du verharmlosest
er/sie/es verharmlose
wir verharmlosen
ihr verharmloset
sie/Sie verharmlosen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich verharmloste
du verharmlostest
er/sie/es verharmloste
wir verharmlosten
ihr verharmlostet
sie/Sie verharmlosten
Partizip партицип
verharmlosend Präsens
verharmlost Perfekt
Infinitiv инфинитив
verharmlosen
verharmlosen
§Связанные слова

Сообщить об ошибке