Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR C1

verheißungsvoll

[fɛɐ̯ˈhaɪ̯zʊŋsˌfɔl]

По слогам ver|hei|sungs|voll

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

verheißungsvoll

Komparativ

verheißungsvoller

Superlativ

am verheißungsvollsten

§Значения

многообещающий

Etwas deutet auf eine positive, vielversprechende zukünftige Entwicklung hin.

Предвещающий успех или благоприятное развитие событий.

нейтральное

Das erste Kapitel des Buches klingt sehr verheißungsvoll.

— Первая глава книги звучит очень многообещающе.
Die Verkaufszahlen für das neue Modell sind verheißungsvoll.

— Показатели продаж новой модели являются многообещающими.

Синонимы

Антонимы

обнадеживающий, многообещающий

In einem gehobenen Sinne: voller Hoffnung oder glückverheißender Anzeichen.

Наполненный надеждой или благими знамениями.

возвышенное

Ein verheißungsvoller Stern erschien am dunklen Nachthimmel.

— Многообещающая звезда появилась в темном ночном небе.
Die Stimmung am Morgen war überaus verheißungsvoll.

— Утренняя атмосфера была чрезвычайно обнадеживающей.

§Однокоренные

§Связанные слова