Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

verhohnepiepeln

[fɛɐ̯ˈhoːnəˌpiːpl̩n]
По слогам ver|hno|ne|pie|peln
◆ Грамматический конструктор
Управление
jemanden verhohnepiepeln A— издеваться над кем-либо, насмехаться
„Er verhohnepiepelt seine Kollegen ständig."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный
Infinitiv
verhohnepiepeln
Präteritum
verhohnepiepelte
Partizip II
hat verhohnepiepelt
§Значения
подразнивать, насмехаться
Jemanden auf eine spöttische, oft kindliche oder leichtfertige Weise verspotten oder veralbern.
Насмехаться над кем-то в манере, которая кажется легкомысленной или детской.
разговорное
☞ Часто подразумевает несерьезную, почти игривую насмешку.
  1. Hör auf, mich ständig so zu verhohnepiepeln!
    — Прекрати постоянно так надо мной подразнивать!
  2. Die Kinder haben den Lehrer ein bisschen verhohnepiepelt.
    — Дети немного посмеивались над учителем.
  3. Er wurde von seinen Kollegen bloß verhohnepiepelt.
    — Коллеги просто подшучивали над ним.
Антонимы
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich verhohnepieple
du verhohnepiepelst
er/sie/es verhohnepiepelt
wir verhohnepiepeln
ihr verhohnepiepelt
sie/Sie verhohnepiepeln
Präteritum претеритум
ich verhohnepiepelte
du verhohnepiepeltest
er/sie/es verhohnepiepelte
wir verhohnepiepelten
ihr verhohnepiepeltet
sie/Sie verhohnepiepelten
Imperativ императив
verhohnepieple (du)
verhohnepiepeln wir
verhohnepiepelt (ihr)
verhohnepiepeln Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich verhohnepieple
du verhohnepiepelst
er/sie/es verhohnepieple
wir verhohnepiepeln
ihr verhohnepieplet
sie/Sie verhohnepiepeln
Konjunktiv II конъюнктив II
ich verhohnepiepelte
du verhohnepiepletest
er/sie/es verhohnepiepelte
wir verhohnepiepelteten
ihr verhohnepiepletet
sie/Sie verhohnepiepelteten
Partizip партицип
verhohnepiepelnd Präsens
verhohnepiepelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
verhohnepiepeln
verhohnepiepeln
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке