burlarse, tomar el pelo
Jemanden auf eine spöttische, oft kindliche oder leichtfertige Weise verspotten oder veralbern.
Burlarse de alguien de manera sarcástica, a menudo infantil o frívola, o tomarle el pelo.
☞ Se utiliza a menudo cuando la burla parece más bien superficial o tierna y traviesa.
-
Hör auf, mich ständig so zu verhohnepiepeln!
-
Die Kinder haben den Lehrer ein bisschen verhohnepiepelt.
-
Er wurde von seinen Kollegen bloß verhohnepiepelt.
Синонимы