verkaufen — WBuch

§Значения

продавати

Gegen Geld eine Ware oder eine Dienstleistung anbieten und übertragen.

Пропонувати та передавати товар або послугу за гроші.

нейтральное

Er verkauft sein altes Auto heute.

— Сьогодні він продає свій старий автомобіль.
Wir haben das Haus gestern verkauft.

— Ми вчора продали будинок.
Die Firma verkauft keine gebrauchten Waren.

— Компанія не продає вживані товари.

Синонимы

Антонимы

продавати, презентувати

Sich in einer bestimmten Weise präsentieren oder eine Idee überzeugend vermitteln.

Представити себе певним чином або переконливо донести якусь ідею.

разговорное

☞ Часто в переносному значенні вживається щодо осіб або понять.

Du musst deine Idee besser verkaufen.

— Тобі потрібно краще презентувати свою ідею.
Er hat sich als Experte verkauft.

— Він видавав себе за експерта.

Синонимы

розпродавати, позбуватися

Etwas (oft unter Wert) schnell oder unter Druck abgeben.

Щось (часто за заниженою ціною) швидко або під тиском віддати.

разговорное

Sie hat alle ihre Aktien schnell verkauft.

— Вона швидко продала всі свої акції.

продати

Eine Ware oder einen Gegenstand gegen Geld an eine bestimmte Person oder Firma übergeben.

Передати товар або предмет за гроші певній особі чи компанії.

Sie verkauft ihr altes Fahrrad an einen Studenten.

— Вона продає свій старий велосипед студенту.

verkaufend	Präsens
verkauft	Perfekt