заплутувати клаузулами, робити незрозумілим
Etwas durch komplizierte Formulierungen oder juristische Klauseln unnötig schwer verständlich machen.
Робити щось непотрібно важким для розуміння за допомогою складних формулювань або юридичних положень.
☞ Часто вживається в контексті договорів або законодавчих текстів.
-
Die Anwälte haben den Vertrag stark verklausuliert.— Адвокати дуже заплутано сформулювали умови договору.
-
Man darf die Wahrheit nicht in Fachbegriffen verklausulieren.— Не можна приховувати правду за спеціалізованою термінологією.
Синонимы