Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

verkröpfen

[fɛɐ̯ˈkʁœp͡fn̩]
По слогам ver|kröp|fen
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
etw. verkröpfen A— to cut a curved shape out of something
„Die Handwerker verkröpfen die Holzteile."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
verkröpfen
Präteritum
verkröpfte
Partizip II
hat verkröpft
§Значения
to hunch, to stoop
Sich körperlich nach vorne beugen oder krümmen.
To bend or hunch the body forward.
нейтральное
  1. Er verkröpft seinen Rücken über den Schreibtisch.
    — He hunches his back over the desk.
  2. Die alte Frau hat sich vor Schmerzen verkröpft.
    — The old woman hunched over from pain.
Синонимы
ausformen·ausstanzen
to become hunched, to contort
Sich durch eine schlechte Haltung oder Schmerz körperlich verformen.
To distort the posture or body shape due to pain or habit.
нейтральное
  1. Seine Haltung hat ihn über die Jahre verkröpft.
    — His posture has become hunched over the years.
  2. Der Rücken des Arbeiters ist völlig verkröpft.
    — The worker's back is completely hunched.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich verkröpfe
du verkröpfst
er/sie/es verkröpft
wir verkröpfen
ihr verkröpft
sie/Sie verkröpfen
Präteritum претеритум
ich verkröpfte
du verkröpftest
er/sie/es verkröpfte
wir verkröpften
ihr verkröpftet
sie/Sie verkröpften
Imperativ императив
—
verkröpfe (du)
—
verkröpfen wir
verkröpft (ihr)
verkröpfen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich verkröpfe
du verkröpfest
er/sie/es verkröpfe
wir verkröpfen
ihr verkröpfet
sie/Sie verkröpfen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich verkröpfte
du verkröpftest
er/sie/es verkröpfte
wir verkröpften
ihr verkröpftet
sie/Sie verkröpften
Partizip партицип
verkröpfend Präsens
verkröpft Perfekt
Infinitiv инфинитив
verkröpfen
zu verkröpfen
§Однокоренные
Kröppel
crooked piece / blank
Kröppelung
curved shaping
§Связанные слова
biegen·schneiden·formen

Сообщить об ошибке