Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

verkröpfen

[fɛɐ̯ˈkʁœp͡fn̩]
По слогам ver|kröp|fen
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
etw. verkröpfen A— вырезать криволинейную форму из чего-либо
„Die Handwerker verkröpfen die Holzteile."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
verkröpfen
Präteritum
verkröpfte
Partizip II
hat verkröpft
§Значения
сгорбиться, согнуться
Sich körperlich nach vorne beugen oder krümmen.
Сгибаться или наклоняться вперед всем телом.
нейтральное
  1. Er verkröpft seinen Rücken über den Schreibtisch.
    — Он сгорбился над письменным столом.
  2. Die alte Frau hat sich vor Schmerzen verkröpft.
    — Старуха скрючилась от боли.
Синонимы
ausformen·ausstanzen
скрючиться, деформироваться
Sich durch eine schlechte Haltung oder Schmerz körperlich verformen.
Искажать осанку или форму тела из-за боли или привычки.
нейтральное
  1. Seine Haltung hat ihn über die Jahre verkröpft.
    — Его осанка за годы исказилась.
  2. Der Rücken des Arbeiters ist völlig verkröpft.
    — Спина рабочего совершенно скрючена.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich verkröpfe
du verkröpfst
er/sie/es verkröpft
wir verkröpfen
ihr verkröpft
sie/Sie verkröpfen
Präteritum претеритум
ich verkröpfte
du verkröpftest
er/sie/es verkröpfte
wir verkröpften
ihr verkröpftet
sie/Sie verkröpften
Imperativ императив
—
verkröpfe (du)
—
verkröpfen wir
verkröpft (ihr)
verkröpfen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich verkröpfe
du verkröpfest
er/sie/es verkröpfe
wir verkröpfen
ihr verkröpfet
sie/Sie verkröpfen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich verkröpfte
du verkröpftest
er/sie/es verkröpfte
wir verkröpften
ihr verkröpftet
sie/Sie verkröpften
Partizip партицип
verkröpfend Präsens
verkröpft Perfekt
Infinitiv инфинитив
verkröpfen
zu verkröpfen
§Однокоренные
Kröppel
кривой кусок / заготовка
Kröppelung
криволинейная обработка
§Связанные слова
biegen·schneiden·formen

Сообщить об ошибке