Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

verkrümpeln

[fɛɐ̯ˈkʁʏmpl̩n]
По слогам ver|krüm|peln
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas verkrümpelt A— сминать/деформировать что-либо
„Die Hitze verkrümpelt das Plastik."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
verkrümpeln
Präteritum
verkrümpelte
Partizip II
hat verkrümpelt
§Значения
сжиматься, сморщиваться, деформироваться
Etwas durch Hitze, Feuchtigkeit oder Druck verformen oder zusammenziehen.
Изменять форму под воздейብствием внешних факторов.
нейтральное
  1. Das Plastik hat sich in der Hitze verkrümpelt.
    — Пластик деформировался от жары.
  2. Die Blätter haben sich durch die Trockenheit verkrümpelt.
    — Листья сморщились из-за засухи.
Синонимы
zusammenziehen·verknittert·verformen
скрючиваться, морщиться
Körperteile (oft das Gesicht oder die Nase) durch eine Bewegung oder Emotion verkrampfen.
Непроизвольно сжимать мышцы лица или тела.
нейтральное
  1. Sein Gesicht verkrümpelte sich vor Schmerz.
    — Его лицо скрючилось от боли.
  2. Sie hat die Nase vor Ekel verkrümpelt.
    — Она морщила нос от отвращения.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich verkrümple
du verkrümpelst
er/sie/es verkrümpelt
wir verkrümpeln
ihr verkrümpelt
sie/Sie verkrümpeln
Präteritum претеритум
ich verkrümpelte
du verkrümpeltest
er/sie/es verkrümpelte
wir verkrümpelten
ihr verkrümpeltet
sie/Sie verkrümpelten
Imperativ императив
—
verkrümple (du)
—
verkrümpeln wir
verkrümpelt (ihr)
verkrümpeln Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich verkrümple
du verkrümpelest
er/sie/es verkrümple
wir verkrümpeln
ihr verkrümplet
sie/Sie verkrümpeln
Konjunktiv II конъюнктив II
ich verkrümpelte
du verkrümpeltest
er/sie/es verkrümpelte
wir verkrümpelten
ihr verkrümpeltet
sie/Sie verkrümpelten
Partizip партицип
verkrümpelnd Präsens
verkrümpelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
verkrümpeln
verkrümpeln
§Идиомы
§Однокоренные
Krümmung
изгиб
Krümmung
кривизна
§Связанные слова
verziehen·schrumpfen·verzerren

Сообщить об ошибке