verlisten

[fɛɐ̯ˈlɪstn̩]

По слогам ver|lis|ten

◆ Грамматический конструктор

Управление

jdn. verlisten A— engañar a alguien.

„Er hat die neuen Mitarbeiter sofort verlistet."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

verlisten

Präteritum

verlistete

Partizip II

hat verlistet

§Значения

engañar, burlar

Jemanden durch List, Täuschung oder Schlauheit überlisten oder betrügen.

Engañar o estafar a alguien mediante astucia, engaño o sutileza.

нейтральное

Der kleine Junge hat den Dieb verlistet.
Sie hat ihren Gegner geschickt verlistet.

Синонимы

erfassen·registrieren·vermerken

Антонимы

streichen·löschen

listar, enumerar

In einer Liste erfassen oder aufnehmen.

Registrar o incluir en una lista.

терминологическое

☞ Raramente; mayormente en el sentido de ‘anotar en una lista’.

Die neuen Artikel wurden sofort verlistet.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	verliste
du	verlistest
er/sie/es	verlistet
wir	verlisten
ihr	verlistet
sie/Sie	verlisten

Präteritum претеритум

ich	verlistete
du	verlistetest
er/sie/es	verlistete
wir	verlisteten
ihr	verlistetet
sie/Sie	verlisteten

Imperativ императив

—
verliste	(du)
—
verlisten	wir
verlistet	(ihr)
verlisten	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	verliste
du	verlistest
er/sie/es	verliste
wir	verlisten
ihr	verlistet
sie/Sie	verlisten

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	verlistete
du	verlistetest
er/sie/es	verlistete
wir	verlisteten
ihr	verlistetet
sie/Sie	verlisteten

Partizip партицип

verlistend	Präsens
verlistet	Perfekt

Infinitiv инфинитив

verlisten

zu verlisten

§Однокоренные

§Связанные слова

notieren·dokumentieren·aufschreiben