Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

verläppern

[fɛɐ̯ˈlɛpɐn]
По слогам ver|läp|pern
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
sich verläppern A— to make a careless mistake, to slip up
„Ich habe mich bei der Berechnung total verläppert."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
verläppern
Präteritum
verläpperte
Partizip II
hat verläppert
§Значения
to fool, to lead someone on
Jemanden durch Täuschung oder Unaufmerksamkeit übervorteilen oder hinhalten.
To deceive or stall someone through trickery or carelessness.
разговорное DE·W
  1. Er hat mich mit seinen Versprechen nur verläppert.
    — He was just fooling me with his promises.
  2. Lass dich von diesem Verkäufer nicht verläppern!
    — Don't let that salesman lead you on!
Синонимы
sich verschulden·sich vertun·patzen
to mess up, to blunder
Sich selbst durch Unachtsamkeit oder Schlampigkeit in Schwierigkeiten bringen.
To make a mistake due to carelessness or lack of focus.
разговорное
  1. Ich habe mich bei der Rechnung total verläppert.
    — I completely messed up with the invoice.
  2. Er hat sich mit der neuen Software ordentlich verläppert.
    — He really blundered with the new software.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich verläppere
du verläpperst
er/sie/es verläppert
wir verläppern
ihr verläppert
sie/Sie verläppern
Präteritum претеритум
ich verläpperte
du verläppertest
er/sie/es verläpperte
wir verläpperten
ihr verläppertet
sie/Sie verläpperten
Imperativ императив
—
verläppere (du)
—
verläppern wir
verläppert (ihr)
verläppern Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich verläppere
du verläpperest
er/sie/es verläppere
wir verläppern
ihr verläpperet
sie/Sie verläppern
Konjunktiv II конъюнктив II
ich verläpperte
du verläppertest
er/sie/es verläpperte
wir verläpperten
ihr verläppertet
sie/Sie verläpperten
Partizip партицип
verläppernd Präsens
verläppert Perfekt
Infinitiv инфинитив
verläppern
zu verläppern
§Однокоренные
derLappen
rag
§Связанные слова
versehen·verbummeln·nachlässig

Сообщить об ошибке