Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

verbummeln

[fɛɐ̯ˈbʊmələn]
По слогам ver|bum|meln
◆ Грамматический конструктор
Управление
verbummeln A— бездельничать, тратить впустую
„Er verbummelt seine ganze Freizeit."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
verbummeln
Präteritum
verbummelte
Partizip II
hat verbummelt
§Значения
слоняться, бездельничать
Zeit unproduktiv verbringen oder ziellos umherstreifen.
Проводить время без дела или бесцельно бродить.
разговорное
  1. Wir verbummelten den ganzen Nachmittag im Park.
    — Мы слонялись весь день в парке.
  2. Er hat die Stunden im Café verbummelt.
    — Он бездельничал в кафе несколько часов.
Синонимы
trödeln·bummeln·dahinvegetieren
Антонимы
arbeiten·vorankommen
профукать, растратить впустую
Etwas (meist Zeit oder Geld) durch Trödeln oder Unachtsamkeit verlieren.
Тратить время или деньги из-за медлительности или небрежности.
разговорное
  1. Ich habe meine wertvolle Zeit verbummelt.
    — Я растратил свое драгоценное время впустую.
  2. Sie hat das ganze Budget verbummelt.
    — Она профукала весь бюджет.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich verbummle
du verbummelst
er/sie/es verbummelt
wir verbummeln
ihr verbummelt
sie/Sie verbummeln
Präteritum претеритум
ich verbummelte
du verbummeltest
er/sie/es verbummelte
wir verbummelten
ihr verbummeltet
sie/Sie verbummelten
Imperativ императив
—
verbummle (du)
—
verbummeln wir
verbummelt (ihr)
verbummeln Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich verbummle
du verbummelst
er/sie/es verbummle
wir verbummeln
ihr verbummelt
sie/Sie verbummeln
Konjunktiv II конъюнктив II
ich verbummelte
du verbummeltest
er/sie/es verbummelte
wir verbummelten
ihr verbummeltet
sie/Sie verbummelten
Partizip партицип
verbummelnd Präsens
verbummelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
verbummeln
zu verbummeln
§Однокоренные
bummeln
прогуливаться
Bummler
бездельник, прогульщик
Bummel
прогулка
§Связанные слова
verlieren·verschwenden·nutzlos

Сообщить об ошибке