verläppern

[fɛɐ̯ˈlɛpɐn]

По слогам ver|läp|pern

◆ Грамматический конструктор

Возвратность

Управление

sich verläppern A— se tromper complètement.

„Ich habe mich bei der Berechnung total verläppert."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

verläppern

Präteritum

verläpperte

Partizip II

hat verläppert

§Значения

tromper, faire miroiter

Jemanden durch Täuschung oder Unaufmerksamkeit übervorteilen oder hinhalten.

Tromper ou faire attendre quelqu’un par la ruse ou par inattention.

разговорное DE·W

Er hat mich mit seinen Versprechen nur verläppert.
Lass dich von diesem Verkäufer nicht verläppern!

Синонимы

patzen

gâcher, faire des bêtises

Sich selbst durch Unachtsamkeit oder Schlampigkeit in Schwierigkeiten bringen.

Se mettre soi-même dans des ennuis par négligence ou par maladresse.

разговорное

Ich habe mich bei der Rechnung total verläppert.
Er hat sich mit der neuen Software ordentlich verläppert.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	verläppere
du	verläpperst
er/sie/es	verläppert
wir	verläppern
ihr	verläppert
sie/Sie	verläppern

Präteritum претеритум

ich	verläpperte
du	verläppertest
er/sie/es	verläpperte
wir	verläpperten
ihr	verläppertet
sie/Sie	verläpperten

Imperativ императив

—
verläppere	(du)
—
verläppern	wir
verläppert	(ihr)
verläppern	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	verläppere
du	verläpperest
er/sie/es	verläppere
wir	verläppern
ihr	verläpperet
sie/Sie	verläppern

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	verläpperte
du	verläppertest
er/sie/es	verläpperte
wir	verläpperten
ihr	verläppertet
sie/Sie	verläpperten

Partizip партицип

verläppernd	Präsens
verläppert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

verläppern

zu verläppern

§Однокоренные

derLappen

chiffon, linge

§Связанные слова

versehen·verbummeln·nachlässig