verlöten — WBuch

§Значения

lehimlemek

Zwei Metallteile mithilfe von Lot verbinden, indem man das Lot schmilzt.

Lehimi eriterek iki metal parçayı lehim aracılığıyla birleştirmek.

нейтральное терминологическое

Der Techniker verlötet die kleinen Bauteile auf der Platine.

— Teknisyen, plaket üzerindeki küçük bileşenleri lehimliyor.
Er hat die Kupferdrähte vorsichtig verlötet.

— Bakır telleri dikkatlice lehimledi.
Kannst du diese zwei Kontakte schnell verlöten?

— Bu iki bağlantı noktasını hızlıca lehimleyebilir misin?

Синонимы

lehimlemek

Eine Verbindung durch das Auftragen von Lot festmachen oder abdichten.

Lehim sürülerek bir bağlantıyı sağlamlaştırmak veya mühürlemek.

нейтральное терминологическое

Die Rohrverbindung wurde fachgerecht verlötet.

— Boru bağlantısı, uzmanca lehimlenmiştir.
Man muss die Naht fest verlöten, um Lecks zu vermeiden.

— Sızıntıları önlemek için birleşim yerini sağlam bir şekilde lehimlemek gerekir.

Антонимы

bir şeyi lehim kullanarak birleştirmek

Etwas mithilfe von Lot als Verbindungsmaterial verbinden oder abdichten.

Lehimi bağlayıcı malzeme olarak kullanarak bir şeyleri birleştirmek veya mühürlemek.

Der Elektriker verlötet die Drähte mit bleifreiem Lot.

— Elektrikçi, telleri kurşunsuz lehimle lehimliyor.

verlötend	Präsens
verlötet	Perfekt