vermackt

[fɛɐ̯ˈmakt]

По слогам ver|mackt

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. vermackt A— coś zabrudzić/ubrudzić

„Er vermackt die Zeichnung mit einem Tintenfleck."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

vermackt

Präteritum

vermackte

Partizip II

hat vermackt

§Значения

zepsuć, zrujnować

Etwas durch Unachtsamkeit oder Fehler ruinieren oder misslingen lassen.

Sprawić, by coś zostało zniszczone lub nie powiodło się z powodu nieuwagi lub błędów.

разговорное

Ich habe den Kuchen leider vermackt.

— Niestety, zepsułem ciasto.
Er hat die Prüfung völlig vermackt.

— Całkowicie spieprzył ten egzamin.

Синонимы

beflecken·verschmutzen·verunreinigen

Антонимы

reinigen

zepsuć, zrujnować

Eine Sache oder einen Plan durch falsches Handeln zerstören.

Zniszczyć coś lub plan poprzez niewłaściwe postępowanie.

разговорное

Wir haben den ganzen Plan vermackt.

— Zepsuliśmy cały plan.
Hast du die Überraschung vermackt?

— Czy zepsułeś niespodziankę?

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	vermacke
du	vermackst
er/sie/es	vermackt
wir	vermackt
ihr	vermackt
sie/Sie	vermackt

Präteritum претеритум

ich	vermackte
du	vermacktest
er/sie/es	vermackte
wir	vermackten
ihr	vermacktet
sie/Sie	vermackten

Imperativ императив

—
vermacke	(du)
—
vermackt	wir
vermackt	(ihr)
vermackt	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	vermacke
du	vermackest
er/sie/es	vermacke
wir	vermackt
ihr	vermacket
sie/Sie	vermackt

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	vermackte
du	vermacktest
er/sie/es	vermackte
wir	vermackten
ihr	vermacktet
sie/Sie	vermackten

Partizip партицип

vermacktd	Präsens
vermackt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

vermackt

zu vermackt

§Однокоренные

dieMacke

wada, defekt

makelhaft

bez skazy, nienaganny

derMakel

wada, defekt

§Связанные слова

beschmutzen·verkleckern·verunreinigen