vermauern

[fɛɐ̯ˈmaʊ̯ɐn]

По слогам ver|mau|ern

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas vermauern A— coś zamurować

„Die Öffnung im Keller wurde mit Ziegeln vermauert."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

vermauern

Präteritum

vermauerte

Partizip II

hat vermauert

§Значения

obmurować

Etwas mit Mauerwerk oder Ziegeln umschließen oder bauen.

Otoczyć lub zbudować coś przy użyciu muru lub cegieł.

нейтральное

Die Arbeiter vermauern den alten Schornstein.

— Robotnicy murują stary komin.
Der Keller wurde komplett neu vermauert.

— Piwnica została całkowicie przebudowana – ponownie wymurowano jej ściany.

Синонимы

zusetzen·verschließen

ogrodzić murami, zamurować

Einen Raum oder Bereich durch Mauern abtrennen oder umschließen.

Oddzielić lub otoczyć pomieszczenie lub obszar murami.

нейтральное

Sie vermauerten den Garten, um Privatsphäre zu schaffen.

— Zamurowali ogród, aby zapewnić sobie prywatność.
Der Hof wurde durch eine neue Wand vermauert.

— Podwórze zostało zamurowane nową ścianą.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	vermauere
du	vermauerst
er/sie/es	vermauert
wir	vermauern
ihr	vermauert
sie/Sie	vermauern

Präteritum претеритум

ich	vermauerte
du	vermauertest
er/sie/es	vermauerte
wir	vermauerten
ihr	vermauertet
sie/Sie	vermauerten

Imperativ императив

—
vermauere	(du)
—
vermauern	wir
vermauert	(ihr)
vermauern	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	vermauere
du	vermauerest
er/sie/es	vermauere
wir	vermauern
ihr	vermauret
sie/Sie	vermauern

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	vermauerte
du	vermauertest
er/sie/es	vermauerte
wir	vermauerten
ihr	vermauertet
sie/Sie	vermauerten

Partizip партицип

vermauernd	Präsens
vermauert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

vermauern

§Однокоренные

murowane, z cegły/kamienia

§Связанные слова

bauen·mauern·schließen