Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

vermöbeln

[fɛɐ̯ˈmøːbəln]

По слогам ver|mö|beln

◆ Грамматический конструктор

Управление

einen Raum vermöbeln A— обставлять мебелью (какое-либо помещение)

„Sie hat das ganze Wohnzimmer mit antiken Stücken vermöbelt."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

vermöbeln

Präteritum

vermöbelte

Partizip II

hat vermöbelt

§Значения

обставлять мебелью

Einen Raum mit Möbeln ausstatten oder einrichten.

Оснащать помещение мебелью.

нейтральное

Wir haben das Wohnzimmer neu vermöbelt.

— Мы заново обставили гостиную мебелью.
Der Designer wird die Wohnung elegant vermöbeln.

— Дизайнер элегантно обставит квартиру.

Синонимы

einrichten·möblieren

загромождать мебелью

Einen Raum übermäßig oder ungeschickt mit Möbeln vollstellen.

Заставлять комнату слишком большим количеством мебели.

разговорное

Sie hat den kleinen Flur völlig vermöbelt.

— Она совершенно загромоздила узкий коридор мебелью.
Warum hast du das Zimmer so extrem vermöbelt?

— Почему ты так сильно заставил комнату мебелью?

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	vermöble
du	vermöbelst
er/sie/es	vermöbelt
wir	vermöbeln
ihr	vermöbelt
sie/Sie	vermöbeln

Präteritum претеритум

ich	vermöbelte
du	vermöbeltest
er/sie/es	vermöbelte
wir	vermöbelten
ihr	vermöbeltet
sie/Sie	vermöbelten

Imperativ императив

—
vermöble	(du)
—
vermöbeln	wir
vermöbelt	(ihr)
vermöbeln	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	vermöble
du	vermöbelst
er/sie/es	vermöble
wir	vermöbeln
ihr	vermöblet
sie/Sie	vermöbeln

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	vermöbelte
du	vermöbeltest
er/sie/es	vermöbelte
wir	vermöbelten
ihr	vermöbeltet
sie/Sie	vermöbelten

Partizip партицип

vermöbelnd	Präsens
vermöbelt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

vermöbeln

zu vermöbeln

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова

gestalten·dekorieren·ausstatten