verortet

[fɛɐ̯ˈʔɔʁtət]

По слогам ver|or|tet

◆ Грамматический конструктор

Управление

Управление необязательно: прилагательное можно употреблять и без дополнения.

verortet sein an + Dat. D— bir yerde konumlanmış olmak: an + Dativ

„Die Probleme sind an diesem Punkt verortet."

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

verortet

Komparativ

verorteter

Superlativ

am verortetesten

§Значения

yerleşik, konumlanmış

An einem bestimmten Ort oder in einem räumlichen Kontext lokalisiert.

Belirli bir yerde veya mekansal bir bağlamda konumlandırılmıştır.

нейтральное

Das Problem ist räumlich klar verortet.

— Sorunun mekansal olarak net bir yeri vardır.
Die gefundenen Objekte sind genau verortet.

— Bulunan nesnelerin konumları tam olarak belirlenmiştir.
Das Unternehmen ist verortet an der Stadtgrenze.

— Şirket, şehir sınırında konumlanmıştır.

Синонимы

Антонимы

yerleştirilmiş, bağlamına oturtulmuş

In einem abstrakten, sozialen oder konzeptionellen Zusammenhang eingeordnet oder begründet.

Soyut, sosyal veya kavramsal bir bağlam içinde yer alan veya gerekçelendirilen.

возвышенное

Seine Theorie ist theoretisch gut verortet.

— Teorisi teorik açıdan yerinde bir temele sahiptir.
Diese Begriffe sind im Diskurs fest verortet.

— Bu terimler, söylem içinde belirli bir yere sahiptir.

§Однокоренные

§Связанные слова