Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

verpflastern

[fɛɐ̯ˈpflas.tɐn]

По слогам ver|pflas|tern

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. verpflastern A— вымостить что-либо брусчаткой

„Die Arbeiter verpflastern den alten Platz."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

verpflastern

Präteritum

verpflasterte

Partizip II

hat verpflastert

§Значения

мостить, выкладывать плиткой

Eine Fläche mit Pflastersteinen oder Platten bedecken.

Покрывать поверхность брусчаткой или плиткой.

нейтральное

Die Arbeiter verpflastern den alten Hof.

— Рабочие мостят старый двор.
Wir haben den Gehweg neu verpflastert.

— Мы заново выложили тротуар плиткой.

Синонимы

pflastern·asphaltieren

перебинтовывать, заклеивать пластырем

Eine Wunde mit einem Verband oder Pflaster abdecken.

Накладывать повязку или пластырь на рану.

нейтральное

Der Sanitäter verpflasterte die kleine Wunde.

— Парамедик заклеил маленькую рану пластырем.
Sie hat sich den Finger schnell verpflastert.

— Она быстро заклеила палец пластырем.

загромождать, заваливать

Einen Bereich mit Unrat oder Hindernissen zupflastern (übertragen).

Заполнять пространство чем-либо ненужным.

разговорное

Die Touristen verpflastern den ganzen Platz.

— Туристы загромождают всю площадь.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	verpflastere
du	verpflasterst
er/sie/es	verpflastert
wir	verpflastern
ihr	verpflastert
sie/Sie	verpflastern

Präteritum претеритум

ich	verpflasterte
du	verpflastertest
er/sie/es	verpflasterte
wir	verpflasterten
ihr	verpflastertet
sie/Sie	verpflasterten

Imperativ императив

—
verpflastere	(du)
—
verpflastern	wir
verpflastert	(ihr)
verpflastern	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	verpflastere
du	verpflasterest
er/sie/es	verpflastere
wir	verpflastern
ihr	verpflasteret
sie/Sie	verpflastern

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	verpflasterte
du	verpflastertest
er/sie/es	verpflasterte
wir	verpflasterten
ihr	verpflastertet
sie/Sie	verpflasterten

Partizip партицип

verpflasternd	Präsens
verpflastert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

verpflastern

zu verpflastern

§Сложные слова

Verpflasterung

мощение, покрытие

§Однокоренные

брусчатка, мостовая

derPflasterstein

брусчатый камень

Pflasterer

моstonщик

§Связанные слова

belasten·auslegen·sanieren