Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

verpfropfen

[fɛɐ̯ˈpʁɔp͡fn̩]
По слогам ver|pfrop|fen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. auf etw. (Akk.) verpfropfen A— to graft something onto something
„Der Gärtner verpfropft den Zweig auf den Stamm."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный
Infinitiv
verpfropfen
Präteritum
verpfropfte
Partizip II
hat verpfropft
§Значения
to graft
Einen Zweig oder einen Teil einer Pflanze auf einen anderen Stock setzen, um sie zu vermehren.
To join a plant shoot or twig onto a stock for propagation.
нейтральное
  1. Der Gärtner verpfropft die junge Pflanze.
    — The gardener is grafting the young plant.
  2. Er hat den Ast geschickt verpfropft.
    — He grafted the branch skillfully.
  3. Der Gärtner verpfropft den Zweig auf den alten Stamm.
    — The gardener grafts the branch onto the old trunk.
Синонимы
to graft, to integrate
Etwas Bestehendes mit einem neuen Element verbinden oder integrieren.
To combine new elements with existing ones.
возвышенное терминологическое
  1. Man kann neue Funktionen in das System verpfropfen.
    — One can graft new functions into the system.
  2. Die Forscher verpfropften neue Daten in die Theorie.
    — The researchers grafted new data into the theory.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich verpfropfe
du verpfropfst
er/sie/es verpfropft
wir verpfropfen
ihr verpfropft
sie/Sie verpfropfen
Präteritum претеритум
ich verpfropfte
du verpfropftest
er/sie/es verpfropfte
wir verpfropften
ihr verpfropftet
sie/Sie verpfropften
Imperativ императив
verpfropfe (du)
verpfropfen wir
verpfropft (ihr)
verpfropfen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich verpfropfe
du verpfropfest
er/sie/es verpfropfe
wir verpfropfen
ihr verpfropfet
sie/Sie verpfropfen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich verpfropfte
du verpfropftest
er/sie/es verpfropfte
wir verpfropften
ihr verpfropftet
sie/Sie verpfropften
Partizip партицип
verpfropfend Präsens
verpfropft Perfekt
Infinitiv инфинитив
verpfropfen
zu verpfropfen
§Сложные слова
Verpfropfung
grafting
§Однокоренные
§Связанные слова
voneinander abhängen·verbinden·zusammenfügen

Сообщить об ошибке