verpreußeln

[fɛɐ̯ˈpʁɔʏ̯sl̩n]

По слогам ver|preu|ßel|n

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. verpreußeln A— bir şeyi Prusyalılaştırmak

„Er hat die gesamte Kultur des Landes verpreußelt."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

verpreußeln

Präteritum

verpreußelte

Partizip II

hat verpreußelt

§Значения

prusyalılaştırmak

Jemanden oder etwas mit preußischen Tugenden, Verhaltensweisen oder Denkweisen beeinflussen oder überziehen.

Birini veya bir şeyi Prusya erdemleri, davranış biçimleri veya düşünce tarzlarıyla etkilemek veya kaplamak.

нейтральное

Die Erziehung hat das Kind stark verpreußelt.

— Eğitim, çocuğu tam anlamıyla Prusyalılaştırmıştır.
Man versucht, die Verwaltung zu verpreußeln.

— İnsanlar yönetimi Prusya tarzına uyarlamaya çalışıyor.

Синонимы

verstärken

prusya ruhu katmak

Einen Charakter oder eine Atmosphäre durch preußische Strenge oder Disziplin verändern.

Bir karakteri veya atmosferi Prusya disiplini veya sertliğiyle değiştirmek.

нейтральное

Der neue Direktor hat die Schule verpreußelt.

— Yeni müdür okulu mahvetti.
Sie hat das gesamte Klima im Büro verpreußelt.

— Ofisteki tüm iklimi mahvetti.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	verpreußele
du	verpreußelst
er/sie/es	verpreußelt
wir	verpreußeln
ihr	verpreußelt
sie/Sie	verpreußeln

Präteritum претеритум

ich	verpreußelte
du	verpreußeltest
er/sie/es	verpreußelte
wir	verpreußelten
ihr	verpreußeltet
sie/Sie	verpreußelten

Imperativ императив

—
verpreußele	(du)
—
verpreußeln	wir
verpreußelt	(ihr)
verpreußeln	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	verpreußele
du	verpreußelest
er/sie/es	verpreußele
wir	verpreußeln
ihr	verpreußelet
sie/Sie	verpreußeln

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	verpreußelte
du	verpreußeltest
er/sie/es	verpreußelte
wir	verpreußelten
ihr	verpreußeltet
sie/Sie	verpreußelten

Partizip партицип

verpreußelnd	Präsens
verpreußelt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

verpreußeln

zu verpreußeln

§Однокоренные

§Связанные слова

disziplinieren·regimentieren·bürokratisieren