verrahen

[fɛɐ̯ˈʁaːən]

По слогам ver|ra|hen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. verrahen A— bir şeyi kaçırmak

„Er hat seine Chance verraht."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

verrahen

Präteritum

verrahte

Partizip II

hat verraht

§Значения

kaçırmak, boşa harcamak

Etwas (meist Zeit oder eine Gelegenheit) durch Unachtsamkeit oder Versäumnis verlieren.

Bir şeyi (genellikle zamanı veya bir fırsatı) dikkatsizlik veya ihmal yoluyla kaybetmek.

нейтральное

Wir haben zu viel Zeit verraht.

— Çok fazla zamanı boşa harcadık.
Die wertvollen Jahre sind verraht.

— Değerli yıllar boşa gitmiştir.

Синонимы

verpassen·verspielen·verlieren

Антонимы

nutzen·ergreifen

fırsatı kaçırmak

Eine Chance oder einen Moment nicht nutzen und dadurch verpassen.

Bir fırsatı veya anı değerlendirememek ve böylece kaçırmak.

нейтральное

Er hat seine Chance verraht.

— Fırsatını harcadı.
Sie hat den Moment verraht.

— O, o anı mahvetti.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	verrahe
du	verrahst
er/sie/es	verraht
wir	verrahen
ihr	verraht
sie/Sie	verrahen

Präteritum претеритум

ich	verrahte
du	verrahtest
er/sie/es	verrahte
wir	verrahten
ihr	verrahtet
sie/Sie	verrahten

Imperativ императив

—
verrahe	(du)
—
verrahen	wir
verraht	(ihr)
verrahen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	verrahe
du	verrahest
er/sie/es	verrahe
wir	verrahen
ihr	verrahet
sie/Sie	verrahen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	verrahte
du	verrahtest
er/sie/es	verrahte
wir	verrahten
ihr	verrahtet
sie/Sie	verrahten

Partizip партицип

verrahend	Präsens
verraht	Perfekt

Infinitiv инфинитив

verrahen

zu verrahen

§Однокоренные

rahen

sırayla dizilmek

§Связанные слова

verlieren·verpassen·versäumen