Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

verrenten

[fɛɐ̯ˈʁɛntn̩]
По слогам ver|ren|ten
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
etwas (Akkusativ) verrenten A— превращать что-либо в ренту / получать пожизненную выплату из чего-либо
„Er muss sein Vermögen verrenten, um seinen Lebensunterhalt zu sichern."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
verrenten
Präteritum
verrentete
Partizip II
hat verrentet
§Значения
превращать в ренту, обеспечивать пенсионными выплатами
Sein Vermögen oder Kapital so anlegen, dass daraus regelmäßige Rentenzahlungen entstehen.
Превращать капитал или активы в регулярные пенсионные выплаты.
нейтральное терминологическое
  1. Er hat sein gesamtes Erbe verrentet.
    — Он превратил всё своё наследство в пенсионные выплаты.
  2. Die Familie hat das Grundstück verrentet, um den Lebensunterhalt zu sichern.
    — Семья превратила участок земли в источник ренты, чтобы обеспечить прожиточный минимум.
уходить на пенсию
Sich in den Ruhestand begeben, indem man die Ansprüche auf eine Rente geltend macht.
Оформить выход на пенсию.
нейтральное
  1. Nach vierzig Jahren im Beruf hat er sich endlich verrentet.
    — После сорока лет работы он, наконец, ушел на пенсию.
  2. Sie möchte sich nächstes Jahr verrenten lassen.
    — Она хочет выйти на пенсию в следующем году.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich verrente
du verrentest
er/sie/es verrentet
wir verrenten
ihr verrentet
sie/Sie verrenten
Präteritum претеритум
ich verrentete
du verrentetest
er/sie/es verrentete
wir verrenteten
ihr verrentetet
sie/Sie verrenteten
Imperativ императив
verrente (du)
verrenten wir
verrentet (ihr)
verrenten Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich verrente
du verrentest
er/sie/es verrente
wir verrenten
ihr verrentet
sie/Sie verrenten
Konjunktiv II конъюнктив II
ich verrentete
du verrentetest
er/sie/es verrentete
wir verrenteten
ihr verrentetet
sie/Sie verrenteten
Partizip партицип
verrentend Präsens
verrentet Perfekt
Infinitiv инфинитив
verrenten
verrenten
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке