Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

verrenten

[fɛɐ̯ˈʁɛntn̩]
По слогам ver|ren|ten
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
etwas (Akkusativ) verrenten A— to convert something into an annuity / to draw a pension from something
„Er muss sein Vermögen verrenten, um seinen Lebensunterhalt zu sichern."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
verrenten
Präteritum
verrentete
Partizip II
hat verrentet
§Значения
to convert into an annuity, to turn into a pension
Sein Vermögen oder Kapital so anlegen, dass daraus regelmäßige Rentenzahlungen entstehen.
To convert assets or capital into regular pension payments.
нейтральное терминологическое
  1. Er hat sein gesamtes Erbe verrentet.
    — He converted his entire inheritance into an annuity.
  2. Die Familie hat das Grundstück verrentet, um den Lebensunterhalt zu sichern.
    — The family turned the property into an annuity to secure their livelihood.
to retire, to go on pension
Sich in den Ruhestand begeben, indem man die Ansprüche auf eine Rente geltend macht.
To retire by claiming pension benefits.
нейтральное
  1. Nach vierzig Jahren im Beruf hat er sich endlich verrentet.
    — After forty years in the profession, he finally retired.
  2. Sie möchte sich nächstes Jahr verrenten lassen.
    — She wants to retire next year.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich verrente
du verrentest
er/sie/es verrentet
wir verrenten
ihr verrentet
sie/Sie verrenten
Präteritum претеритум
ich verrentete
du verrentetest
er/sie/es verrentete
wir verrenteten
ihr verrentetet
sie/Sie verrenteten
Imperativ императив
verrente (du)
verrenten wir
verrentet (ihr)
verrenten Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich verrente
du verrentest
er/sie/es verrente
wir verrenten
ihr verrentet
sie/Sie verrenten
Konjunktiv II конъюнктив II
ich verrentete
du verrentetest
er/sie/es verrentete
wir verrenteten
ihr verrentetet
sie/Sie verrenteten
Partizip партицип
verrentend Präsens
verrentet Perfekt
Infinitiv инфинитив
verrenten
verrenten
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке