verschlagworten

[fɛɐ̯ˈʃlaːkˌvɔʁtn̩]

По слогам ver|schlag|wor|ten

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas verschlagworten A— coś opatrzyć tagami

„Der Redakteur muss den Artikel noch verschlagworten."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

verschlagworten

Präteritum

verschlagwortete

Partizip II

hat verschlagwortet

§Значения

tagować, opatrywać słowami kluczowymi

Einen Text oder Datenbestand mit Schlagworten versehen, um sie auffindbar zu machen.

Opatrzenie tekstu lub zestawu danych słowami kluczowymi w celu umożliwienia ich odnalezienia.

нейтральное терминологическое

Der Redakteur hat den Artikel bereits verschlagwortet.

— Redaktor już opatrzył artykuł tagami.
Du musst die Dokumente noch sinnvoll verschlagworten.

— Musisz jeszcze odpowiednio oznaczyć te dokumenty tagami.

Синонимы

indeksować, kategoryzować za pomocą słów kluczowych

In einem System oder einer Datenbank durch Schlagworte kategorisieren.

Kategoryzowanie w systemie lub bazie danych za pomocą słów kluczowych.

нейтральное терминологическое

Die Software verschlagwortet die Bilder automatisch.

— Oprogramowanie automatycznie opisuje obrazy tagami.
Wir haben die gesamte Datenbank neu verschlagwortet.

— Przeetykietowaliśmy całą bazę danych na nowo.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

verschlagwortend	Präsens
verschlagwortet	Perfekt

Infinitiv инфинитив

verschlagworten

zu verschlagworten

§Однокоренные

§Связанные слова