indexieren — WBuch

§Значения

индексировать, заносить в указатель

In einem Verzeichnis oder einer Datenbank systematisch erfassen und ordnen.

Систематически заносить данные в указатель или реестр.

нейтральное терминологическое

Der Bibliothekar hat alle neuen Bücher indexiert.

— Библиотекарь проиндексировал все новые книги.
Wir müssen die Dokumente für die Suche indexieren.

— Нам нужно проиндексировать документы для поиска.

Синонимы

индексировать (данные)

In der Informatik: Daten oder Suchbegriffe für Suchmaschinen oder Datenbanken aufbereiten.

Обрабатывать данные для поисковых систем.

терминологическое

Google hat die neue Webseite bereits indexiert.

— Google уже проиндексировал новый веб-сайт.
Die Suchmaschine indexiert die Inhalte täglich.

— Поисковая система индексирует контент ежедневно.

индексировать (в программировании)

In der Mathematik oder Informatik: Eine Position oder einen Wert in einer Liste oder einem Array bestimmen.

Определять индекс элемента в массиве.

терминологическое

indexierend	Präsens
indexiert	Perfekt