verschmoren

[fɛɐ̯ˈʃmoːʁən]

По слогам ver|schmo|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas verschmort A— bir şey yanmış/taşmış

„Das Fleisch ist in der Pfanne verschmort."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

verschmoren

Präteritum

verschmorte

Partizip II

hat verschmort

§Значения

kısık ateşte pişirmek

Etwas bei niedriger Hitze langsam garen, oft in wenig Flüssigkeit.

Bir şeyi düşük ısıda, genellikle az miktarda sıvıda yavaşça pişirmek.

нейтральное

☞ Yemek pişirmede sıkça kullanılır.

Das Fleisch wird langsam im Ofen verschmort.

— Et, fırında yavaşça pişiriliyor.
Sie hat das Gemüse mit Kräutern verschmort.

— Sebzeleri otlarla birlikte pişirdi.

Синонимы

verbrennen·anbrennen·verkohlen

yakmak, yanmak

Etwas durch zu viel Hitze unschön braun oder schwarz werden lassen.

Bir şeyin aşırı ısı nedeniyle çirkin bir şekilde kahverengi veya siyah hale gelmesine izin vermek.

нейтральное

Pass auf, dass der Braten nicht verschmort!

— Dikkat et, rosti yanmasın!
Die Zwiebeln sind leider etwas verschmort.

— Ne yazık ki soğanlar biraz yanmış.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	verschmore
du	verschmorst
er/sie/es	verschmort
wir	verschmoren
ihr	verschmort
sie/Sie	verschmoren

Präteritum претеритум

ich	verschmorte
du	verschmortest
er/sie/es	verschmorte
wir	verschmorten
ihr	verschmortet
sie/Sie	verschmorten

Imperativ императив

—
verschmore	(du)
—
verschmoren	wir
verschmort	(ihr)
verschmoren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	verschmore
du	verschmorest
er/sie/es	verschmore
wir	verschmoren
ihr	verschmoret
sie/Sie	verschmoren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	verschmorte
du	verschmortest
er/sie/es	verschmorte
wir	verschmorten
ihr	verschmortet
sie/Sie	verschmorten

Partizip партицип

verschmorend	Präsens
verschmort	Perfekt

Infinitiv инфинитив

verschmoren

zu verschmoren

§Однокоренные

schmoren

kısık ateşte pişirmek

schmoren

kısık ateşte pişirmek

§Связанные слова

braten·kochen·rösten