Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

verschwistern

[fɛɐ̯ˈʃvɪstɐn]
По слогам ver|schwis|tern
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
jdn. mit jdm. verschwistern A— birini biriyle akraba yapmak
„Die Familie möchte die Kinder mit den Nachbarn verschwistern."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
verschwistern
Präteritum
verschwisterte
Partizip II
hat verschwistert
§Значения
akraba olmak, evlilik yoluyla birleşmek
Durch Heirat oder andere Bindungen eine familiäre Beziehung zwischen Personen oder Gruppen herstellen.
Evlilik veya diğer bağlar yoluyla kişiler veya gruplar arasında ailevi bir ilişki kurmak.
нейтральное
  1. Die beiden Adelsfamilien verschwistern sich durch eine strategische Ehe.
    — İki soylu aile, stratejik bir evlilik yoluyla akraba olurlar.
  2. Sie haben die Clans durch die Allianz verschwistern wollen.
    — İttifak aracılığıyla klanları birbirine bağlamak istemişlerdi.
kardeşler gibi yakınlaşmak
Sich wie Geschwister verhalten oder eine sehr enge, brüderliche/schwesterliche Bindung eingehen.
Kardeşler gibi davranmak veya çok yakın, kardeşçe bir bağ kurmak.
возвышенное
☞ Genellikle yakın dostluklar için metafor olarak kullanılır.
  1. Die beiden Freunde verschwistern sich im Laufe der Jahre.
    — Yıllar içinde bu iki arkadaş kardeş gibi yakınlaştılar.
  2. Sie sind über die Zeit tief miteinander verschwistert.
    — Zamanla birbirlerine çok yakın kardeşler gibi oldular.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich verschwistere
du verschwisterst
er/sie/es verschwistert
wir verschwistern
ihr verschwistert
sie/Sie verschwistern
Präteritum претеритум
ich verschwisterte
du verschwistertest
er/sie/es verschwisterte
wir verschwisterten
ihr verschwistertet
sie/Sie verschwisterten
Imperativ императив
verschwistere (du)
verschwistern wir
verschwistert (ihr)
verschwistern Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich verschwistere
du verschwisterest
er/sie/es verschwistere
wir verschwistern
ihr verschwisteret
sie/Sie verschwistern
Konjunktiv II конъюнктив II
ich verschwisterte
du verschwistertest
er/sie/es verschwisterte
wir verschwisterten
ihr verschwistertet
sie/Sie verschwisterten
Partizip партицип
verschwisternd Präsens
verschwistert Perfekt
Infinitiv инфинитив
verschwistern
zu verschwistern
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке