Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

verschwurbeln

[fɛɐ̯ˈʃvʊʁbl̩n]

По слогам ver|schwur|beln

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. verschwurbeln A— запутывать что-либо, излагать невнятно

„Er versucht, die Fakten zu verschwurbeln."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

verschwurbeln

Präteritum

verschwurbelte

Partizip II

hat verschwurbelt

§Значения

запутывать, невнятно изъясняться

Etwas unklar, verwirrend oder inhaltlich wirr formulieren oder erklären.

Говорить или объяснять что-то неясно и путано.

разговорное

Er verschwurbelt seine Argumente ständig.

— Он постоянно запутывает свои аргументы.
Warum hast du das so verschwurbelt?

— Почему ты так невнятно это изложил?

Синонимы

verwirren·verunklarren·verkomplizieren

напускать туману, намеренно запутывать

Etwas durch unnötige Details oder komplizierte Logik bewusst verschleiern.

Намеренно делать что-либо непонятным, используя сложные объяснения.

разговорное

Der Politiker verschwurbelt die Fakten.

— Политик намеренно запутывает факты.
Sie hat die ganze Geschichte verschwurbelt.

— Она вся историю запутала.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	verschwurble
du	verschwurbelst
er/sie/es	verschwurbelt
wir	verschwurbeln
ihr	verschwurbelt
sie/Sie	verschwurbeln

Präteritum претеритум

ich	verschwurbelte
du	verschwurbeltest
er/sie/es	verschwurbelte
wir	verschwurbelten
ihr	verschwurbeltet
sie/Sie	verschwurbelten

Imperativ императив

—
verschwurble	(du)
—
verschwurbeln	wir
verschwurbelt	(ihr)
verschwurbeln	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	verschwurble
du	verschwurbelst
er/sie/es	verschwurble
wir	verschwurbeln
ihr	verschwurbelt
sie/Sie	verschwurbeln

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	verschwurbelte
du	verschwurbeltest
er/sie/es	verschwurbelte
wir	verschwurbelten
ihr	verschwurbeltet
sie/Sie	verschwurbelten

Partizip партицип

verschwurbelnd	Präsens
verschwurbelt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

verschwurbeln

zu verschwurbeln

§Однокоренные

Verschwurbelung

запутывание, невнятное изложение

verschwurbelt

запутанный, невнятный

§Связанные слова

verwirren·täuschen·vernebeln