Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

verschüchtern

[fɛɐ̯ˈʃʏçtɐn]
По слогам ver|schüch|tern
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn. verschüchtern A— запугивать кого-либо
„Die strengen Regeln verschüchtern die neuen Mitarbeiter."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
verschüchtern
Präteritum
verschüchterte
Partizip II
hat verschüchtert
§Значения
запугивать
Jemanden durch Drohungen oder einschüchterndes Verhalten einschüchtern oder verunsichern.
Запугивать кого-либо, вызывая страх или неуверенность.
нейтральное
  1. Der Zeuge wurde durch die Fragen des Anwalts verschüchtert.
    — Свидетель был запуган вопросами адвоката.
  2. Er versucht, seine Gegner zu verschüchtern.
    — Он пытается запугать своих противников.
Синонимы
einschüchtern·verängstigen· einschüchtern
Антонимы
ermutigen·stärken
чувствовать себя запуганным
Sich durch die Anwesenheit oder das Verhalten anderer eingeschüchtert fühlen.
Чувствовать неуверенность из-за чьего-то поведения.
нейтральное
☞ Часто используется в возвратной форме.
  1. Lass dich von der großen Menge nicht verschüchtern.
    — Не позволяй большой толпе запугать тебя.
  2. Sie hat sich von der neuen Situation verschüchtern lassen.
    — Она позволила новой ситуации запугать себя.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich verschüchtere
du verschüchterst
er/sie/es verschüchtert
wir verschüchtern
ihr verschüchtert
sie/Sie verschüchtern
Präteritum претеритум
ich verschüchterte
du verschüchtertest
er/sie/es verschüchterte
wir verschüchterten
ihr verschüchtertet
sie/Sie verschüchterten
Imperativ императив
—
verschüchtere (du)
—
verschüchtern wir
verschüchtert (ihr)
verschüchtern Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich verschüchtere
du verschüchterest
er/sie/es verschüchtere
wir verschüchtern
ihr verschüchteret
sie/Sie verschüchtern
Konjunktiv II конъюнктив II
ich verschüchterte
du verschüchtertest
er/sie/es verschüchterte
wir verschüchterten
ihr verschüchtertet
sie/Sie verschüchterten
Partizip партицип
verschüchternd Präsens
verschüchtert Perfekt
Infinitiv инфинитив
verschüchtern
zu verschüchtern
§Однокоренные
Schüchternheit
застенчивость
schüchtern
застенчивый
Einschüchterung
запугивание
erschüchtern
запугивать
§Связанные слова
beängstigen·abschrecken·terrorisieren

Сообщить об ошибке