Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

verseuchen

[fɛɐ̯ˈzɔʏ̯xn̩]
По слогам ver|seu|chen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akk.) verseuchen A— to contaminate/infect something
„Die Chemikalien verseuchen das Grundwasser."
mit etwas (Dat.) verseuchen D— to contaminate something with something
„Das Trinkwasser wurde mit Bakterien verseucht."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
verseuchen
Präteritum
verseuchte
Partizip II
hat verseucht
§Значения
to contaminate (with germs/pathogens)
Mit Krankheitserregern oder Mikroorganismen verunreinigen.
To contaminate with microorganisms or pathogens.
нейтральное терминологическое
  1. Das Wasser wurde durch Bakterien verseucht.
    — The water was contaminated by bacteria.
  2. Ein unhygienischer Prozess kann die Lebensmittel verseuchen.
    — An unhygienic process can contaminate the food.
Синонимы
kontaminieren·verunreinigen·infizieren
to pollute, to contaminate
Einen Ort oder Bereich durch Schadstoffe oder Giftstoffe belasten.
To pollute an area with harmful substances or toxins.
нейтральное терминологическое
  1. Chemikalien haben den Boden stark verseucht.
    — Chemicals have heavily polluted the soil.
  2. Die Industrie verseucht die umliegenden Gebiete.
    — Industry pollutes the surrounding areas.
to contaminate (something) with something
Etwas durch Nennung des verunreinigenden Stoffes verseuchen (mit + Dativ).
  1. Das Trinkwasser wurde mit Bakterien verseucht.
    — The drinking water was contaminated with bacteria.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich verseuche
du verseuchst
er/sie/es verseucht
wir verseuchen
ihr verseucht
sie/Sie verseuchen
Präteritum претеритум
ich verseuchte
du verseuchtest
er/sie/es verseuchte
wir verseuchten
ihr verseuchtet
sie/Sie verseuchten
Imperativ императив
—
verseuche (du)
—
verseuchen wir
verseucht (ihr)
verseuchen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich verseuche
du verseuchst
er/sie/es verseuche
wir verseuchen
ihr verseucht
sie/Sie verseuchen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich verseuchte
du verseuchtest
er/sie/es verseuchte
wir verseuchten
ihr verseuchtet
sie/Sie verseuchten
Partizip партицип
verseuchend Präsens
verseucht Perfekt
Infinitiv инфинитив
verseuchen
zu verseuchen
§Однокоренные
derKeim
germ/microbe
suchen
to search
§Связанные слова
schmutzig·giftig·schädlich

Сообщить об ошибке