versintern

[fɛɐ̯ˈzɪntɐn]

По слогам ver|sin|tern

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas versintern A— coś upalać w piecu

„Die organischen Rückstände wurden im Ofen versintert."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

versintern

Präteritum

versinterte

Partizip II

hat versintert

§Значения

karbonizować

Durch Hitzeeinwirkung in Kohle oder eine ähnliche Substanz umwandeln.

Przekształcić pod wpływem ciepła w węgiel lub podobną substancję.

нейтральное терминологическое

Holz kann unter hohem Druck versintern.

— Drewno może ulegać spiekaniu pod dużym ciśnieniem.
Die organische Masse wurde langsam versintert.

— Masa organiczna powoli się spiekała.

Синонимы

sintern·verbacken

spalić się, strawić się

Etwas durch Verbrennung oder Hitze vollständig zerstören oder verändern.

Całkowicie zniszczyć lub zmienić coś poprzez spalenie lub działanie ciepła.

разговорное

☞ Często metaforycznie oznacza niszczenie zasobów lub materiałów.

Das alte Papier ist im Feuer versintert.

— Stary papier spopielił się w ogniu.
Er hat seine gesamte Zeit mit dem Projekt versintert.

— Poświęcił cały swój czas na ten projekt.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	versintere
du	versinterst
er/sie/es	versintert
wir	versintern
ihr	versintert
sie/Sie	versintern

Präteritum претеритум

ich	versinterte
du	versintertest
er/sie/es	versinterte
wir	versinterten
ihr	versintertet
sie/Sie	versinterten

Imperativ императив

—
versintere	(du)
—
versintern	wir
versintert	(ihr)
versintern	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	versintere
du	versinterest
er/sie/es	versintere
wir	versintern
ihr	versinteret
sie/Sie	versintern

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	versinterte
du	versintertest
er/sie/es	versinterte
wir	versinterten
ihr	versintertet
sie/Sie	versinterten

Partizip партицип

versintern	Präsens
versintert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

versintern

zu versintern

§Однокоренные

derSinter

sinterowanie

§Связанные слова

schmelzen·erhitzen·verfestigen·fusionieren