verspargeln

[fɛɐ̯ˈʃpaʁɡl̩n]

По слогам ver|spar|geln

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

verspargeln

Präteritum

verspargelte

Partizip II

hat verspargelt

§Значения

приготувати зі спаржею

Etwas mit Spargel zubereiten oder mit Spargel füllen.

Приготувати щось зі спаржею або начинити спаржею.

нейтральное

Wir haben das Abendessen heute mit frischem Spargel verspargelt.

— Сьогодні ми приготували вечерю зі свіжим спаржем.
Er verspargelt die Sauce für das Fleisch.

— Він загущує соус для м’яса.

Синонимы

переборщити зі спаржею

In einer Weise oder Menge mit Spargel überladen oder übermäßig mit Spargel garnieren.

Перенаситити чимось або кількістю спаржі, або надмірно прикрасити спаржею.

разговорное

☞ Переносне значення щодо надмірного вживання.

Das Gericht ist total verspargelt, ich schmecke nichts anderes mehr.

— Цей соус повністю пересолений – я більше нічого не відчуваю на смак.
Bitte nicht alles verspargeln, wir brauchen auch noch andere Beilagen.

— Будь ласка, не додавайте занадто багато спаржі – нам потрібні ще й інші гарніри.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

verspargelnd	Präsens
verspargelt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

verspargeln

§Однокоренные

§Связанные слова