Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

verspünden

[fɛɐ̯ˈʃpʏndn̩]
По слогам ver|spün|den
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas verspünden A— ощущать (неприятное чувство/боль)
„Er verspändte den Schmerz im Bein."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный
Infinitiv
verspünden
Präteritum
verspündete
Partizip II
hat verspündet
§Значения
закладывать (в качестве залога)
Etwas (meist Geld oder eine Summe) als Pfand oder Sicherheit hinterlegen.
Оставить что-либо (обычно деньги) в качестве залога.
нейтральное
  1. Er hat den wertvollen Ring beim Pfandleiher verspündet.
    — Он заложил ценное кольцо в ломбарде.
  2. Wir müssen die Waren verspünden, um sie zu sichern.
    — Мы должны заложить товары, чтобы обеспечить их сохранность.
Синонимы
spüren·fühlen·wahrnehmen
вносить залог (кауцию)
Einen Betrag als Kaution oder Sicherheit für eine Mietwohnung oder ein Leihobjekt abgeben.
Внести денежную сумму в качестве обеспечения при аренде.
нейтральное
  1. Sie hat drei Monatsmieten für die Wohnung verspündet.
    — Она внесла залог за квартиру в размере трехмесячной арендной платы.
  2. Haben Sie die Kaution bereits verspündet?
    — Вы уже внесли залог?
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich verspünde
du verspündest
er/sie/es verspündet
wir verspünden
ihr verspündet
sie/Sie verspünden
Präteritum претеритум
ich verspündete
du verspündetest
er/sie/es verspündete
wir verspündeten
ihr verspündetet
sie/Sie verspündeten
Imperativ императив
—
verspünde (du)
—
verspünden wir
verspündet (ihr)
verspünden Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich verspünde
du verspündest
er/sie/es verspünde
wir verspünden
ihr verspündet
sie/Sie verspünden
Konjunktiv II конъюнктив II
ich verspündete
du verspündetest
er/sie/es verspündete
wir verspündeten
ihr verspündetet
sie/Sie verspündeten
Partizip партицип
verspündend Präsens
verspündet Perfekt
Infinitiv инфинитив
verspünden
verspünden
§Однокоренные
Empfindung
ощущение
empfinden
чувствовать, ощущать
fühlbar
ощутимый
§Связанные слова
erleben·bemerken·ahnen

Сообщить об ошибке