Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

verstaatlichen

[fɛɐ̯ˈʃtaːtlɪçn̩]
По слогам ver|staat|li|chen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas verstaatlichen A— to nationalize something
„Die Regierung beschloss, die Eisenbahn zu verstaatlichen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
verstaatlichen
Präteritum
verstaatlichte
Partizip II
hat verstaatlicht
§Значения
to nationalize
Eigentum oder Unternehmen in den Besitz des Staates überführen.
To transfer private property or a company to state ownership.
нейтральное
  1. Die Regierung hat die Ölindustrie verstaatlicht.
    — The government nationalized the oil industry.
  2. Viele Fabriken wurden nach dem Krieg verstaatlicht.
    — Many factories were nationalized after the war.
Синонимы
nationalisieren·vergesellschaften
Антонимы
privatisieren·veräußern
to bring under state control
Einen Bereich oder eine Funktion unter staatliche Kontrolle bringen.
To establish state control over a specific sector.
нейтральное
  1. Kritiker befürchten, dass der Staat die Bildung verstaatlicht.
    — Critics fear that the state will bring education under state control.
  2. Man darf die Medien nicht komplett verstaatlichen.
    — One must not completely bring the media under state control.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich verstaatliche
du verstaatlichst
er/sie/es verstaatlicht
wir verstaatlichen
ihr verstaatlicht
sie/Sie verstaatlichen
Präteritum претеритум
ich verstaatlichte
du verstaatlichtest
er/sie/es verstaatlichte
wir verstaatlichten
ihr verstaatlichtet
sie/Sie verstaatlichten
Imperativ императив
—
verstaatliche (du)
—
verstaatlichen wir
verstaatlicht (ihr)
verstaatlichen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich verstaatliche
du verstaatlichtest
er/sie/es verstaatliche
wir verstaatlichen
ihr verstaatlichtet
sie/Sie verstaatlichen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich verstaatlichte
du verstaatlichtest
er/sie/es verstaatlichte
wir verstaatlichten
ihr verstaatlichtet
sie/Sie verstaatlichten
Partizip партицип
verstaatlichend Präsens
verstaatlicht Perfekt
Infinitiv инфинитив
verstaatlichen
verstaatlichen
§Однокоренные
derStaat
state
staatlich
state-owned, governmental
dasStaatsunternehmen
state-owned enterprise
§Связанные слова
regieren·verwalten·besitzen

Сообщить об ошибке