verstichworten

[fɛɐ̯ˈʃtɪçˌvɔʁtn̩]

По слогам ver|stich|wor|ten

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. verstichworten A— algo debe ser verstichworten.

„Der Autor muss das Manuskript noch verstichworten."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

verstichworten

Präteritum

verstichwortete

Partizip II

hat verstichwortet

§Значения

resumir en puntos clave

Etwas in Form von Stichworten kurz und prägnant zusammenfassen.

Resumir algo de forma breve y concisa mediante palabras clave.

нейтральное

Der Student verstichwortete die wichtigsten Inhalte des Textes.
Ich habe die Ergebnisse der Studie kurz verstichwortet.

Синонимы

indexieren·erstellen

indexar, listar como palabra clave

In einem Verzeichnis oder Index als Stichwort aufführen.

Incluir como palabra clave en un directorio o índice.

терминологическое

☞ Se utiliza frecuentemente en bibliografía o lexicografía.

Der Fachartikel wurde im neuen Verzeichnis verstichwortet.
Die Redaktion verstichwortet alle neuen Begriffe systematisch.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	verstichworte
du	verstichwortest
er/sie/es	verstichwortet
wir	verstichworten
ihr	verstichwortet
sie/Sie	verstichworten

Präteritum претеритум

ich	verstichwortete
du	verstichwortetest
er/sie/es	verstichwortete
wir	verstichworteten
ihr	verstichwortetet
sie/Sie	verstichworteten

Imperativ императив

—
verstichworte	(du)
—
verstichworten	wir
verstichwortet	(ihr)
verstichworten	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	verstichworte
du	verstichwortest
er/sie/es	verstichworte
wir	verstichworten
ihr	verstichwortet
sie/Sie	verstichworten

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	verstichwortete
du	verstichwortetest
er/sie/es	verstichwortete
wir	verstichworteten
ihr	verstichwortetet
sie/Sie	verstichworteten

Partizip партицип

verstichwortend	Präsens
verstichwortet	Perfekt

Infinitiv инфинитив

verstichworten

zu verstichworten

§Однокоренные

dasStichwort

señal, palabra clave

derStichwortgeber

generador de temas, proveedor de estímulos

stichwortartig

en forma de viñetas, de manera esquemática

dieStichwortliste

lista de palabras clave, lista de tarjetas guía

§Связанные слова

auflisten·katalogisieren