Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

versumpfen

[fɛɐ̯ˈzʊmp͡fn̩]
По слогам ver|sum|pfen
◆ Грамматический конструктор
Управление
in etwas (Dativ) versumpfen D— to bog down in something
„Die Reformen versumpfen in der Bürokratie."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
versumpfen
Präteritum
versumpfte
Partizip II
ist versumpft
§Значения
to turn into a swamp
In einen Sumpf oder ein Moor verwandeln oder darin versinken.
To turn into a marsh or sink into a swamp.
нейтральное
  1. Das Land ist über die Jahre versumpft.
    — The land has turned into a swamp over the years.
  2. Die Wanderer sind im Moor versumpft.
    — The hikers got bogged down in the marsh.
Синонимы
stagnieren·feststecken·verharren
to stagnate, to founder
In einer unproduktiven oder stagnierenden Situation feststecken oder langsam verfallen.
To get bogged down in unproductive processes or to deteriorate.
нейтральное возвышенное
  1. Die Verhandlungen sind in Details versumpft.
    — The negotiations got bogged down in details.
  2. Wir dürfen nicht in alten Diskussionen versumpfen.
    — We must not get bogged down in old discussions.
  3. Das Projekt ist leider völlig versumpft.
    — Unfortunately, the project has completely stagnated.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich versumpfe
du versumpfst
er/sie/es versumpft
wir versumpfen
ihr versumpft
sie/Sie versumpfen
Präteritum претеритум
ich versumpfte
du versumpftest
er/sie/es versumpfte
wir versumpften
ihr versumpftet
sie/Sie versumpften
Imperativ императив
—
versumpfe (du)
—
versumpfen wir
versumpft (ihr)
versumpfen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich versumpfe
du versumpfest
er/sie/es versumpfe
wir versumpfen
ihr versumpfet
sie/Sie versumpfen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich versumpfte
du versumpftest
er/sie/es versumpfte
wir versumpften
ihr versumpftet
sie/Sie versumpften
Partizip партицип
versumpfend Präsens
versumpft Perfekt
Infinitiv инфинитив
versumpfen
zu versumpfen
§Идиомы
§Однокоренные
derSumpf
swamp, bog
sumpfig
marshy, swampy
dasSumpfgebiet
swampy area
§Связанные слова
verrotten·verkommen·ersticken

Сообщить об ошибке