Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

vervierfachen

[fɛɐ̯ˈfiːɐ̯ˌfaxn̩]
По слогам ver|vier|fa|chen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas vervierfachen A— щось збільшити в чотири рази
„Die Firma konnte ihren Gewinn vervierfachen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
vervierfachen
Präteritum
vervierfachte
Partizip II
hat vervierfacht
§Значения
подвоїти чотирирази
Die Menge oder Anzahl von etwas um das Vierfache erhöhen.
Збільшити кількість або обсяг чого-небудь у чотири рази.
нейтральное
  1. Die Firma konnte ihren Gewinn im letzten Jahr vervierfachen.
    — Минулого року компанія змогла збільшити свій прибуток у чотири рази.
  2. Wir haben die Produktionsmenge vervierfacht.
    — Ми збільшили обсяг виробництва в чотири рази.
Синонимы
vergrößern·steigern
збільшити в чотири рази
Etwas in einem Ausmaß steigern, das dem Vierfachen entspricht.
Збільшити щось у такій мірі, яка відповідає чотирикратному значенню.
нейтральное
☞ Часто у переносному значенні вживається для позначення зростання або інтенсивності.
  1. Die Besucherzahlen haben sich über den Sommer vervierfacht.
    — За літо кількість відвідувачів збільшилася в чотири рази.
  2. Die Kosten für das Projekt haben sich leider vervierfacht.
    — На жаль, вартість проекту зросла в чотири рази.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich vervierfache
du vervierfachst
er/sie/es vervierfacht
wir vervierfachen
ihr vervierfacht
sie/Sie vervierfachen
Präteritum претеритум
ich vervierfachte
du vervierfachtest
er/sie/es vervierfachte
wir vervierfachten
ihr vervierfachtet
sie/Sie vervierfachten
Imperativ императив
—
vervierfache (du)
—
vervierfachen wir
vervierfacht (ihr)
vervierfachen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich vervierfache
du vervierfachst
er/sie/es vervierfache
wir vervierfachen
ihr vervierfachet
sie/Sie vervierfachen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich vervierfachte
du vervierfachtest
er/sie/es vervierfachte
wir vervierfachten
ihr vervierfachtet
sie/Sie vervierfachten
Partizip партицип
vervierfachend Präsens
vervierfacht Perfekt
Infinitiv инфинитив
vervierfachen
zu vervierfachen
§Однокоренные
dieVervielfältigung
відтворення, копіювання
vielfach
різноманітний, численний
vervielfältigen
дублювати, копіювати
§Связанные слова
verdoppeln·verdreifachen·verzehnfachen·erhöhen

Сообщить об ошибке