Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

vervolkschaften

[fɛɐ̯ˈfɔlksˌʃaftn̩]
По слогам ver|volk|schaf|ten
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. vervolkschaften A— щось наводнити людьми
„Kritiker befürchten, dass die Regierung das Land vervolkschaften will."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
vervolkschaften
Präteritum
vervolkschaftete
Partizip II
hat vervolkschaftet
§Значения
заселяти (певною групою населення)
Einen Ort oder eine Region durch Zuwanderung oder Besiedlung mit einer bestimmten Bevölkerungsgruppe füllen.
Заселити місцевість або регіон шляхом імміграції чи поселення певної групи населення.
нейтральное
☞ Часто вживається в контексті демографії або міграції.
  1. Die Regierung wollte die entlegenen Gebiete mit Fachkräften vervolkschaften.
    — Уряд прагнув заселити віддалені райони кваліфікованими фахівцями.
  2. Man versuchte, die leeren Grenzgebiete gezielt mit Siedlern zu vervolkschaften.
    — Намагалися цілеспрямовано заселити порожні прикордонні території переселенцями.
етнічно трансформувати
Einen Prozess beschreiben, bei dem eine kulturelle oder ethnische Homogenität durch Zuwanderung verändert wird.
Опис процесу, під час якого культурна або етнічна однорідність змінюється внаслідок імміграції.
нейтральное
☞ Може використовуватися в політично навантажених контекстах.
  1. Manche Experten glauben, dass die Zuwanderung die Regionen vervolkschaftet.
    — Деякі експерти вважають, що імміграція сприяє заселенню регіонів.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich vervolkschafte
du vervolkschaftest
er/sie/es vervolkschaftet
wir vervolkschaften
ihr vervolkschaftet
sie/Sie vervolkschaften
Präteritum претеритум
ich vervolkschaftete
du vervolkschaftetest
er/sie/es vervolkschaftete
wir vervolkschafteten
ihr vervolkschaftetet
sie/Sie vervolkschafteten
Imperativ императив
vervolkschafte (du)
vervolkschaften wir
vervolkschaftet (ihr)
vervolkschaften Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich vervolkschafte
du vervolkschaftest
er/sie/es vervolkschafte
wir vervolkschaften
ihr vervolkschaftet
sie/Sie vervolkschaften
Konjunktiv II конъюнктив II
ich vervolkschaftete
du vervolkschaftetest
er/sie/es vervolkschaftete
wir vervolkschafteten
ihr vervolkschaftetet
sie/Sie vervolkschafteten
Partizip партицип
vervolkschaftend Präsens
vervolkschaftet Perfekt
Infinitiv инфинитив
vervolkschaften
zu vervolkschaften
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке