Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

verwackeln

[fɛɐ̯ˈvakl̩n]
По слогам ver|wack|eln
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akk.) verwackeln A— размыть (сделать нечетким из-за дрожания)
„Ich habe das Foto beim Auslösen verwackelt."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
verwackeln
Präteritum
verwackelte
Partizip II
hat verwackelt
§Значения
размыть (из-за дрожания рук)
Durch eine unkontrollierte Bewegung ein Bild oder eine Aufnahme unscharf machen.
Сделать снимок или видео размытым из-за движения камеры или рук.
нейтральное
  1. Ich habe das Foto leider verwackelt.
    — Я, к сожалению, размыл это фото.
  2. Die Kamera hat beim Filmen leicht verwackelt.
    — Камера слегка задрожала во время съемки.
Антонимы
scharfstellen
размять, повредить (неловким движением)
Etwas durch Zittern oder ungeschickte Handhabung versehentlich beschädigen oder verformen.
Случайно повредить или деформировать что-либо из-за неловкости.
разговорное
  1. Pass auf, dass du die Dose nicht verwackelst.
    — Следи, чтобы ты не помял банку (неловким движением).
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich verwackle
du verwackelst
er/sie/es verwackelt
wir verwackeln
ihr verwackelt
sie/Sie verwackeln
Präteritum претеритум
ich verwackelte
du verwackeltest
er/sie/es verwackelte
wir verwackelten
ihr verwackeltet
sie/Sie verwackelten
Imperativ императив
—
verwackle (du)
—
verwackeln wir
verwackelt (ihr)
verwackeln Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich verwackle
du verwackelest
er/sie/es verwackle
wir verwackeln
ihr verwacklet
sie/Sie verwackeln
Konjunktiv II конъюнктив II
ich verwackelte
du verwackeltest
er/sie/es verwackelte
wir verwackelten
ihr verwackeltet
sie/Sie verwackelten
Partizip партицип
verwackelnd Präsens
verwackelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
verwackeln
zu verwackeln
§Однокоренные
wackeln
качаться, дрожать
Wackler
пошатывание, дрожание
wackelig
шатающийся, неустойчивый
§Связанные слова
zittern·erschüttern·fokussieren

Сообщить об ошибке