verwackeln

[fɛɐ̯ˈvakl̩n]

По слогам ver|wack|eln

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas (Akk.) verwackeln A— faire bouger quelque chose (Acc.)

„Ich habe das Foto beim Auslösen verwackelt."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

verwackeln

Präteritum

verwackelte

Partizip II

hat verwackelt

§Значения

flouter (à cause du bougement de l’appareil)

Durch eine unkontrollierte Bewegung ein Bild oder eine Aufnahme unscharf machen.

Rendre une image ou une photographie floue en raison d’un mouvement incontrôlé.

нейтральное

Ich habe das Foto leider verwackelt.
Die Kamera hat beim Filmen leicht verwackelt.

Антонимы

scharfstellen

gâcher, bâcler

Etwas durch Zittern oder ungeschickte Handhabung versehentlich beschädigen oder verformen.

Endommager ou déformer quelque chose par inadvertance en raison de tremblements ou d’une manipulation maladroite.

разговорное

Pass auf, dass du die Dose nicht verwackelst.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	verwackle
du	verwackelst
er/sie/es	verwackelt
wir	verwackeln
ihr	verwackelt
sie/Sie	verwackeln

Präteritum претеритум

ich	verwackelte
du	verwackeltest
er/sie/es	verwackelte
wir	verwackelten
ihr	verwackeltet
sie/Sie	verwackelten

Imperativ императив

—
verwackle	(du)
—
verwackeln	wir
verwackelt	(ihr)
verwackeln	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	verwackle
du	verwackelest
er/sie/es	verwackle
wir	verwackeln
ihr	verwacklet
sie/Sie	verwackeln

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	verwackelte
du	verwackeltest
er/sie/es	verwackelte
wir	verwackelten
ihr	verwackeltet
sie/Sie	verwackelten

Partizip партицип

verwackelnd	Präsens
verwackelt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

verwackeln

zu verwackeln

§Однокоренные

§Связанные слова

zittern·erschüttern·fokussieren