Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

verwahrlosen

[fɛɐ̯ˈvaːɐ̯ˌloːzn̩]
По слогам ver|wah|ro|len
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
verwahrlosen N— приходить в запустение, приходить в негодность
„Das Gebäude verwahrlost seit Jahren."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
verwahrlosen
Präteritum
verwahrloste
Partizip II
ist verwahrlost
§Значения
приходить в запустение, ветшать
In einem schlechten, ungepflegten Zustand verbleiben oder geraten.
Становиться заброшенным или приходить в негодность из-за отсутствия ухода.
нейтральное
  1. Der Garten ist über die Jahre völlig verwahrlost.
    — Сад за эти годы совершенно запустил.
  2. Das alte Gebäude verwahrlost zusehends.
    — Старое здание заметно ветшает.
Синонимы
пренебрегать, забросить (кого-либо)
Sich selbst oder andere (z. B. Kinder) vernachlässigen.
Не заботиться должным образом о ком-либо, оставляя в ненадлежащих условиях.
нейтральное
  1. Das Kind wurde von seinen Eltern verwahrlost.
    — Ребенок был заброшен своими родителями.
  2. Er hat sich in seiner Einsamkeit selbst verwahrlost.
    — В своем одиночестве он сам себя запустил.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich verwahrlose
du verwahrlosest
er/sie/es verwahrlost
wir verwahrlosen
ihr verwahrloset
sie/Sie verwahrlosen
Präteritum претеритум
ich verwahrloste
du verwahrlostest
er/sie/es verwahrloste
wir verwahrlosten
ihr verwahrlostet
sie/Sie verwahrlosten
Imperativ императив
verwahrlose (du)
verwahrlosen wir
verwahrloset (ihr)
verwahrlosen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich verwahrlose
du verwahrlosest
er/sie/es verwahrlose
wir verwahrlosen
ihr verwahrloset
sie/Sie verwahrlosen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich verwahrloste
du verwahrlostest
er/sie/es verwahrloste
wir verwahrlosten
ihr verwahrlostet
sie/Sie verwahrlosten
Partizip партицип
verwahrlosend Präsens
verwahrlost Perfekt
Infinitiv инфинитив
verwahrlosen
verwahrlosen
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке