Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

verwassern

[fɛɐ̯ˈvasɐn]
По слогам ver|was|sern
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. verwassern A— разбавлять водой
„Die Lösung wurde durch zu viel Wasser verwässert."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
verwassern
Präteritum
verwasserte
Partizip II
hat verwassert
§Значения
разбавлять водой
Etwas mit Wasser mischen, um die Konzentration oder Stärke zu verringern.
Смешивать что-либо с водой для уменьшения концентрации.
нейтральное
  1. Man darf den Sirup nicht mit zu viel Wasser verwassern.
    — Нельзя разбавлять сироп слишком большим количеством воды.
  2. Der Koch verwassert die Soße mit etwas kaltem Wasser.
    — Повар разбавляет соус немного холодной водой.
Синонимы
verdünnen·abschwächen
Антонимы
konzentrieren
разбавлять, обеднять (качественно)
Durch zu viel Wasser an Qualität, Geschmack oder Substanz verlieren.
Терять качество или вкус из-за избытка воды.
нейтральное
  1. Wenn man zu viel Wasser hinzufügt, verwassert der Saft seinen Geschmack.
    — Если добавить слишком много воды, вкус сока станет водянистым.
  2. Der Wein verwassert durch den Regen im Fass.
    — Вино разбавляется дождем в бочке.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich verwassere
du verwasserst
er/sie/es verwassert
wir verwassern
ihr verwassert
sie/Sie verwassern
Präteritum претеритум
ich verwasserte
du verwassertest
er/sie/es verwasserte
wir verwasserten
ihr verwassertet
sie/Sie verwasserten
Imperativ императив
—
verwassere (du)
—
verwassern wir
verwassert (ihr)
verwassern Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich verwassere
du verwasserest
er/sie/es verwassere
wir verwassern
ihr verwasseret
sie/Sie verwassern
Konjunktiv II конъюнктив II
ich verwasserte
du verwassertest
er/sie/es verwasserte
wir verwasserten
ihr verwassertet
sie/Sie verwasserten
Partizip партицип
verwassernd Präsens
verwassert Perfekt
Infinitiv инфинитив
verwassern
zu verwassern
§Идиомы
§Однокоренные
Wasser
вода
wässrig
водянистый
Wasserung
разбавление водой
bewässern
поливать
§Связанные слова
mischen·verunreinigen·aufhellen

Сообщить об ошибке