verwildern — WBuch

§Значения

to become feral, to go wild

Eine gezüchtete Pflanze oder ein Tier kehrt in einen natürlichen, unkontrollierten Zustand zurück.

To return to a wild state (animals or plants).

нейтральное

Die Katzen in der Stadt sind über die Jahre verwildert.

— The cats in the city have become feral over the years.
Diese Apfelsorten sind im Wald verwildert.

— These apple varieties have gone wild in the forest.

Синонимы

to become overgrown, to go to seed

Ein Ort oder eine Landschaft wird durch mangelnde Pflege unordentlich oder mit Wildwuchs bedeckt.

To become overgrown with weeds or wild vegetation.

нейтральное

Der Garten ist völlig verwildert.

— The garden has become completely overgrown.
Nach dem Auszug der Bewohner ist das Haus verwildert.

— After the residents moved out, the house went to seed.

Антонимы

to become uncivilized, to degenerate

Eine Person verliert ihre Manieren oder ihre geistige/moralische Ordnung.

To lose cultural refinement or moral standards.

возвышенное

☞ Metaphorical usage.

Sein Geist ist durch die Einsamkeit verwildert.

— His mind has become uncivilized due to solitude.

verwildernd	Präsens
verwildert	Perfekt