Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

verwurschteln

[fɛɐ̯ˈvʊʁʃtɛln̩]

По слогам ver|wursch|tel|n

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas verwurschteln A— запутать, испортить что-либо

„Er hat die ganze Planung verwurschtelt."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

verwurschteln

Präteritum

verwurschtelte

Partizip II

hat verwurschtelt

§Значения

запороть, напутать

Etwas durcheinanderbringen oder durch Unachtsamkeit vermasseln.

Испортить что-либо из-за небрежности или неорганизованности.

разговорное

Ich habe die ganze Planung total verwurschtelt.

— Я полностью запорол все планирование.
Er hat die Prüfung leider verwurschtelt.

— Он, к сожалению, провалил (накосячил на) экзамене.

Синонимы

verpatzen·vermasseln·verderben

свалить в кучу, наворотить

Etwas unordentlich oder chaotisch zusammenstellen oder organisieren.

Смешивать вещи или планы в беспорядочном виде.

разговорное

Wir haben die Termine etwas verwurschtelt.

— Мы немного напутали с датами.
Sie hat die Dokumente einfach so verwurschtelt.

— Она просто свалила документы в кучу.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	verwurschtle
du	verwurschtelst
er/sie/es	verwurschtelt
wir	verwurschteln
ihr	verwurschtelt
sie/Sie	verwurschteln

Präteritum претеритум

ich	verwurschtelte
du	verwurschteltest
er/sie/es	verwurschtelte
wir	verwurschtelten
ihr	verwurschteltet
sie/Sie	verwurschtelten

Imperativ императив

—
verwurschtle	(du)
—
verwurschteln	wir
verwurschtelt	(ihr)
verwurschteln	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	verwurschtle
du	verwurschelst
er/sie/es	verwurschtle
wir	verwurschteln
ihr	verwurschelst
sie/Sie	verwurschteln

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	verwurschtelte
du	verwurschteltest
er/sie/es	verwurschtelte
wir	verwurschtelten
ihr	verwurschteltet
sie/Sie	verwurschtelten

Partizip партицип

verwurschtelnd	Präsens
verwurschtelt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

verwurschteln

zu verwurschteln

§Однокоренные

§Связанные слова

verwirren·misslingen·chaosartig