Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

verwürden

[fɛɐ̯ˈvʏʁdn̩]
По слогам ver|wür|den
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. verwürden A— опорочить что-либо, дискредитировать что-либо
„Er verwürdigte die Tat nicht."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный
Infinitiv
verwürden
Präteritum
verwürdete
Partizip II
hat verwürdet
§Значения
порочить, бесчестить
Etwas oder jemanden durch eine unpassende oder respektlose Handlung herabsetzen oder entehren.
Опорочить или унизить кого-либо или что-либо неуместным действием.
возвышенное
  1. Man sollte die Ehre eines alten Freundes nicht verwürden.
    — Не следует порочить честь старого друга.
  2. Seine ständigen Lügen verwürden den guten Namen der Familie.
    — Его постоянная ложь порочит доброе имя семьи.
Антонимы
обесценивать, искажать
Einen Wert oder eine Qualität durch falsche Behandlung oder Missachtung mindern.
Уменьшать ценность или качество чего-либо из-за неправильного обращения.
возвышенное
  1. Seine harten Worte verwürdeten den guten Ruf des Künstlers.
    — Его резкие слова обесценили доброе имя художника.
  2. Man darf die Bedeutung dieses alten Rituals nicht verwürden.
    — Нельзя обесценивать значение этого древнего ритуала.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich verwürde
du verwürdest
er/sie/es verwürdet
wir verwürden
ihr verwürdet
sie/Sie verwürden
Präteritum претеритум
ich verwürdete
du verwürdetest
er/sie/es verwürdete
wir verwürdeten
ihr verwürdetet
sie/Sie verwürdeten
Imperativ императив
verwürde (du)
verwürden wir
verwürdet (ihr)
verwürden Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich verwürde
du verwürdest
er/sie/es verwürde
wir verwürden
ihr verwürdet
sie/Sie verwürden
Konjunktiv II конъюнктив II
ich verwürdete
du verwürdetest
er/sie/es verwürdete
wir verwürdeten
ihr verwürdetet
sie/Sie verwürdeten
Partizip партицип
verwürdend Präsens
verwürdet Perfekt
Infinitiv инфинитив
verwürden
zu verwürden
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке