Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

verzwergen

[fɛɐ̯ˈtsvɛʁɡn̩]

По слогам ver|zwer|gen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. verzwergen A— обесценивать, делать незначительным

„Die neuen Entwicklungen verzwergen die bisherigen Erfolge."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

verzwergen

Präteritum

verzwergte

Partizip II

hat verzwergt

§Значения

принижать, обесценивать

Etwas oder jemanden kleinmachen, herabsetzen oder dessen Bedeutung verringern.

Уменьшать значимость чего-либо или кого-либо.

нейтральное

Er versucht ständig, meine Leistungen zu verzwergen.

— Он постоянно пытается принизить мои достижения.
Man sollte die Bedeutung dieses Sieges nicht verzwergen.

— Не следует обесценивать значение этой победы.

Синонимы

minimieren·schmälern·bagatellisieren

уменьшать (в размерах)

Physisch verkleinern oder in der Größe reduzieren.

Делать физически меньше.

нейтральное

Die neue Architektur wird das alte Gebäude verzwergen.

— Новая архитектура заставит старое здание выглядеть крошечным.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	verzwerge
du	verzwergst
er/sie/es	verzwergt
wir	verzwergen
ihr	verzwergt
sie/Sie	verzwergen

Präteritum претеритум

ich	verzwergte
du	verzwergtest
er/sie/es	verzwergte
wir	verzwergten
ihr	verzwergtet
sie/Sie	verzwergten

Imperativ императив

—
verzwerge	(du)
—
verzwergen	wir
verzwergt	(ihr)
verzwergen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	verzwerge
du	verzwergest
er/sie/es	verzwerge
wir	verzwergen
ihr	verzwerget
sie/Sie	verzwergen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	verzwergte
du	verzwergtest
er/sie/es	verzwergte
wir	verzwergten
ihr	verzwergtet
sie/Sie	verzwergten

Partizip партицип

verzwergend	Präsens
verzwergt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

verzwergen

zu verzwergen

§Однокоренные

карликовый, ничтожный

Zwergenhaftigkeit

ничтожность

§Связанные слова

schrumpfen·verkleinern·überragen