Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

verästeln

[fɛɐ̯ˈɛstəl(n)]
По слогам ver|äs|tel|n
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
sich verästeln N— to branch out, to become overly detailed
„Die Erzählung verästelt sich in zu vielen Details."
sich verästeln in + Akkusativ A— to branch out into something
„Die Diskussion verästelte sich in unwichtige Nebensächlichkeiten."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
verästeln
Präteritum
verästelte
Partizip II
hat verästelt
§Значения
to branch out, to bifurcate
Sich in viele kleine Zweige oder Verzweigungen aufteilen.
To divide into many small branches.
нейтральное
  1. Der Fluss verästelt sich in der Ebene.
    — The river branches out on the plain.
  2. Die Nervenbahnen haben sich stark verästelt.
    — The nerve pathways have branched out extensively.
Синонимы
verzweigen·ausufern·divergieren
to branch off into details, to digress
Inhaltlich oder thematisch in zu viele Details gehen und den Fokus verlieren.
To get lost in too many details, losing the main thread.
нейтральное возвышенное
  1. Wir sollten uns nicht in Details verästeln.
    — We should not branch off into too many details.
  2. Seine Argumentation verästelte sich zunehmend.
    — His argumentation was increasingly branching off into side issues.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich verästle
du verästelst
er/sie/es verästelt
wir verästeln
ihr verästelt
sie/Sie verästeln
Präteritum претеритум
ich verästelte
du verästeltest
er/sie/es verästelte
wir verästelten
ihr verästeltet
sie/Sie verästelten
Imperativ императив
—
verästle (du)
—
verästeln wir
verästelt (ihr)
verästeln Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich verästle
du verästelest
er/sie/es verästle
wir verästeln
ihr verästelet
sie/Sie verästeln
Konjunktiv II конъюнктив II
ich verästelte
du verästeltest
er/sie/es verästelte
wir verästelten
ihr verästeltet
sie/Sie verästelten
Partizip партицип
verästelnd Präsens
verästelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
verästeln
verästeln
§Однокоренные
derAst
branch
§Связанные слова
aufspalten·ausdehnen·verlaufen

Сообщить об ошибке