выходить из-под контроля, переходить границы
Maßlos werden oder außer Kontrolle geraten, oft im Sinne von exzessivem Verhalten oder Ausgaben.
Становиться чрезмерным, терять меру (в поведении, тратах и т. д.).
-
Die Kosten für das Projekt sind völlig ausufernd.— Расходы на проект совершенно вышли из-под контроля.
-
Die Party ist gestern Abend etwas ausufernd.— Вечеринка вчера вечером немного перешла границы.
-
Er hat beim Essen gestern maßlos ausufernd reagiert.— Вчера во время еды он вел себя крайне неумеренно.
Синонимы