Перевод
Интерфейс
Приложение
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

verzweigen

[fɛɐ̯ˈt͡svaɪ̯ɡn̩]
По слогам ver|zwei|gen
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
sichverzweigenвсегда с sichбез sich этот глагол не употребляется
Управление
sich verzweigen in + Akkusativ A— разветвляться на (что-либо)
„Die Straße verzweigt sich in zwei kleine Pfade."
sich verzweigen N— разветвляться
etw. in etw. verzweigen A— разветвляться на что-то внутри чего-то
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
verzweigen
Präteritum
verzweigte
Partizip II
hat verzweigt
§Значения
разветвляться
Sich in mehrere Richtungen oder Zweige aufteilen.
Разделяться на несколько ветвей или ответвлений.
нейтральное
  1. Der Fluss verzweigt sich hier in zwei Arme.
    — Река разветвляется здесь на два рукава.
  2. Die Äste der alten Eiche haben sich weit verzweigt.
    — Ветви старого дуба сильно разветвились.
Синонимы
abzweigen·aufspalten
ветвить (в ИТ)
In der Informatik: Datenstrukturen oder Pfade aufteilen.
Создавать новые ветки в программном коде или структурах данных.
терминологическое
  1. Der Programmierer hat den Code in zwei Pfade verzweigt.
    — Программист разветвил код на два пути.
Синонимы
divergieren
Антонимы
zusammenlaufen
расходиться
Sich in verschiedene Richtungen ausbreiten oder verteilen.
Расходиться в разные стороны или распределяться.
нейтральное
  1. Die Wege verzweigen sich nach dem Waldstück.
    — Дороги расходятся после лесного участка.
  2. Die Leitungen haben sich über das ganze Haus verzweigt.
    — Провода расходились по всему дому.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich verzweige
du verzweigst
er/sie/es verzweigt
wir verzweigen
ihr verzweigt
sie/Sie verzweigen
Präteritum претеритум
ich verzweigte
du verzweigtest
er/sie/es verzweigte
wir verzweigten
ihr verzweigtet
sie/Sie verzweigten
Imperativ императив
—
verzweige (du)
—
verzweigen wir
verzweigt (ihr)
verzweigen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich verzweige
du verzweigest
er/sie/es verzweige
wir verzweigen
ihr verzweget
sie/Sie verzweigen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich verzweigte
du verzweigtest
er/sie/es verzweigte
wir verzweigten
ihr verzweigtet
sie/Sie verzweigten
Partizip партицип
verzweigend Präsens
verzweigt Perfekt
Infinitiv инфинитив
verzweigen
zu verzweigen
§Однокоренные
derZweig
ветка, сук
abzweigen
ответвляться, сворачивать
§Связанные слова
teilen·splitten·verbinden

Сообщить об ошибке