verzweigen — WBuch

§Значения

разветвляться

Sich in mehrere Richtungen oder Zweige aufteilen.

Разделяться на несколько ветвей или ответвлений.

нейтральное

Der Fluss verzweigt sich hier in zwei Arme.

— Река разветвляется здесь на два рукава.
Die Äste der alten Eiche haben sich weit verzweigt.

— Ветви старого дуба сильно разветвились.

Синонимы

ветвить (в ИТ)

In der Informatik: Datenstrukturen oder Pfade aufteilen.

Создавать новые ветки в программном коде или структурах данных.

терминологическое

Der Programmierer hat den Code in zwei Pfade verzweigt.

— Программист разветвил код на два пути.

Синонимы

Антонимы

расходиться

Sich in verschiedene Richtungen ausbreiten oder verteilen.

Расходиться в разные стороны или распределяться.

нейтральное

Die Wege verzweigen sich nach dem Waldstück.

— Дороги расходятся после лесного участка.
Die Leitungen haben sich über das ganze Haus verzweigt.

— Провода расходились по всему дому.

verzweigend	Präsens
verzweigt	Perfekt